miércoles, 15 de abril de 2015

Zhuang zi speaks: The sixth finger

 Retomamos el tema de la entrada anterior, la naturaleza, y nos enfrentamos a él desde un nuevo relato de Zhuang zi, en este caso, "The sixth finger". El interés de esta problemática parece claro, dado que es fundamento o principio del que se parte. 

Aquí se nos presenta la siguiente reflexión: "Un dedo gordo del pie pegado al de al lado, así como un sexto dedo de la mano,' vienen de la propia naturaleza, mas exceden lo debido." Luego a través de esta metáfora la cuestión de la naturaleza vuelve a surgir, ya que algo cuya génesis se encuentra en la naturaleza parece ajeno a ella en la medida en que lo excede, volviéndose inútil. Pero no se limita simplemente a cuestiones meramente físicas, la intención de sembrar esta duda pretende llegar al mismo lugar que el texto anterior al problema del bien y la justicia, es decir, un problema de índole metafísica. "Las muchas maneras de practicar la benevolencia y la justicia, aunque se conformen con las cinco vísceras del cuerpo,' no son la recta virtud del Tao." Por eso un "dedo pegado" no es más que un exceso que no posee ninguna utilidad, que además únicamente favorece el desorden y extravío en la práctica de la benevolencia y la justicia, y que de muchas maneras se haga mal uso de la inteligencia. "El que en su benevolencia tiene un sexto dedo, reprime y obstruye su propia naturaleza y virtud; ganan con ello aplauso y fama, y hacen que todo el mundo, con gran algazara, siga un modelo inalcanzable."

Volvemos de nuevo a la naturaleza, se trata de buscar “lo que uno es” en sí, y no fuera de sí, pues si no el “sexto dedo” consiste en buscar el aplauso y la fama en nombre de la benevolencia y la justicia, de alejarse de lo que uno es e intentar conseguirlo con elementos exteriores encontrándose así en pura contradicción con “la recta virtud del Tao”. El introduce una serie de ejemplificaciones como la de los que buscan “con fútil palabrería la gloria efímera”, “Usar de los ritos y de la música para hacer que los hombres se dobleguen”, o “Usar de la benevolencia y justicia para advertirles y animarles, todo ello por ver de consolar los corazones de cuantos habitan bajo el cielo, eso es contravenir la verdadera y original naturaleza de los seres.”

Y así llegamos al axioma, principio o fundamento al igual que en la primera entrada “Todos los seres del mundo poseen una verdadera y original naturaleza.” El autor aclara que los “seres” en la medida que “son” poseen dicha naturaleza y que la justicia, puede nublar tanto el juicio de los hombres como el poder o la ambición y desvincularles de la misma. Y además que a eso es a lo que los hombres se han dedicado: “Desde el tiempo de las Tres Dinastías no se ha visto hombre que no haya alterado su naturaleza por causa de las cosas exteriores: el vulgo se sacrifica por el dinero, la pequeña nobleza" por la fama, los altos dignatarios por el honor de su familia, los sabios por el mundo.” Todos los hombres son diferentes así como sus tareas pero a la hora de contravenir su naturaleza son todos iguales. Continúa con un par de ejemplos más antes de concluir la reflexión, y después afirma que de quien reniega de su naturaleza por el motivo que fuere (justicia o riqueza), él no le llamaría bueno.

Y concluye: “Quien no se ve a sí mismo y sólo ve al otro, quien no está contento consigo mismo y sólo admira al otro ese busca lo que el otro ha conseguido y no su contentamiento, busca el bienestar ajeno del propio." Es decir busca fuera de él en lugar de buscar lo que él es, pretende darse algo que no es suyo (vivir la vida de otro) va contra su propia naturaleza y contraviene la virtud del Tao. “Lejos estoy yo de merecer el Tao y su virtud y por eso, ni por arriba oso ejercitar la justicia, ni por abajo me atrevo a darme a la degeneración y al descarrío.”


Como contenido para acercarse a la problemática recomiendo la película: “Kumonosu-jô (Throne of Blood)” “Trono de sangre” 1957, de Akira Kurosawa.

Juan Carlos Castilla Sanz

51000463-X

No hay comentarios:

Publicar un comentario